日常英会話

ホテルの予約時に使える英語フレーズ【空室確認、部屋の種類、宿泊プラン etc.】

ホテルの宿泊予約で使える英語フレーズ

海外旅行でホテルに宿泊する際に使える英語フレーズをまとめました。空室確認や宿泊料金の確認、シングルルームなど希望する部屋のタイプの伝え方から、素泊まり、朝食付き等の宿泊プラン、フリーWi-Fiの有無などを確認するフレーズ集です。

空室確認のフレーズ「空いている部屋はありますか?」

Do you have any vacancies? I would like a single room.
空室はありますか?一人部屋が良いです。

空室のことを英語でvacancy(ヴェイカンスィ)と呼びます。”Do you have any vacancies?”(空室はありますか?)と聞いた上で、希望の部屋を伝えるとスマートです。希望の伝え方は、”I would like a _____ room.”(○○部屋が良いです)がシンプルです。詳しくは次に記載します。

希望する部屋の種類の伝え方「○○ルームが良いです。」

I would like a double room with a sea view.
オーシャンビューのダブルルームが良いです。

「~~を希望します」は英語で”I would like…”と言います。シングルルームやツイン、スイート等の希望を伝えることができます。また、”a room with…”のフレーズで、より詳しく部屋の希望を伝えられます。”What sort of room would you like?” (どのような部屋をご希望されますか?)と尋ねられた際に使えます。

宿泊部屋のタイプ(シングル、ダブル、スイート等)

I would like a…

  • single room
    シングルルーム、1人部屋
  • double room
    ダブルルーム、ダブルベッド付きの部屋
  • twin room
    ツインルーム、シングルベッドが2つある部屋t
  • triple room
    トリプルルーム、3人部屋
  • suite
    スイートルーム

宿泊部屋の詳細(オーシャンビュー、シャワー付き等)

I would like…

  • a room with a bath
    浴室付きの部屋、風呂付きの部屋
  • a room with a shower
    シャワー付きの部屋
  • a room with a view
    眺めの良い部屋
  • a room with a sea view、a room with an ocean view
    オーシャンビューの部屋、海が見える部屋
  • a room with a balcony
    バルコニー付きの部屋

希望の宿泊プランの伝え方「朝食付きでお願いします。」

I would like bed and breakfast plan.
朝食付きのプランでお願いします。

朝食付きなどの宿泊プランを伝えるフレーズはシンプルです。ここでも”I would like…” (~を希望します)を使って要望を伝えることができます。また、料金に朝食は含まれていますか?朝食付きですか?とこちらから質問する時にも役立つフレーズです。その時は”Is breakfast included?“と聞きましょう。

宿泊プラン(素泊まり、1泊2食付き、3食付き等)

I would like…

  • bed without meals
    素泊まり
  • bed and breakfast plan.
    朝食付き
  • half board
    1泊2食付きの宿泊
  • full board
    3食付きの宿泊

ホテル設備の確認フレーズ「インターネット、Wi-Fiは利用可能ですか?」

Does the room have Internet access?
インターネットは使えますか?

フリーWi-Fiがあるのかどうか、駐車場は使えるかどうか等の設備を確認するときに使えるフレーズです。”does the room have…?” (部屋に~~は付いていますか?)で部屋の設備を尋ねることが出来ます。

部屋の設備確認(ヘアドライヤー、エアコン、ネット等)

Does the room have…?

  • Internet access
    インターネットアクセス
  • air conditioning
    エアコン、冷房
  • heating
    暖房、暖房装置
  • a hair dryer, a dryer
    ヘアドライヤー、ドライヤー
  • television
    テレビ

宿泊料金の聞き方「一泊いくらですか?」

What’s the price per night?
一泊いくらですか?

一泊の宿泊料金を聞く時は、”what’s the price per night?” がシンプルです。価格交渉に使えるフレーズは下記の通りです。”can you offer me any discount?” は、価格交渉をする際に使えるフレーズですが、ホテルにはあまり適さないかもしれません。それよりも、”have you got anything less expensive?” (もう少し安い部屋はありますか?)と聞いた方がスマートです。

応用編(価格交渉、別の部屋の確認)

  • Can you offer me any discount?
    安くなりませんか?
  • Have you got anything less expensive?
    もう少し安い部屋はありますか?

そのほかホテルの予約、交渉に使えるフレーズ集

  • Do you allow pets?
    ペットOKですか?
  • Is there a car park available?
    駐車場は使えますか?
  • Do you have wheelchair access?
    車椅子は利用できますか?
  • Could I see the room?
    部屋の中を見ることはできますか?